なぜユニコーンは聖書で言及されているのですか？ 。 聖書はユニコーンについて何と言っていますか。
仲良しのアニタが私に指摘してくれた 好奇心旺盛なファンタジー動物の聖書の存在 実生活では誰も見たことがないのに、私たち全員が好きだということ。 ユニコーン 。そして、通常、それらはに属していると見なされているため、私たちの誰もそれらを見たことがありません の世界 伝説 とファンタジー 。ですから、聖書の中でそれらを発見すると、当然のことながら、これらのユニコーンはすべて聖書の中で何をしているのかという疑問が生じます。
ユニコーンは聖書で言及されていますか？
調べてみましょう
正しい質問への正しい答え
急いでそれを主張する前に 聖書はユニコーンがあると言っています 、私たちは全体の文脈を見直し、聖書がユニコーンについて語っている理由を理解する必要があります。時々問題は彼らがそこで何をしているのかではなく、彼らがどのようにしてそこにたどり着いたのか、つまり、聖書が霊感を受けた作家のペンから出てきたとき、彼らは最初からそこにいたのか、それともその後彼らは隙間をすり抜けたのか？ユニコーンの友達と一緒に事件を振り返ってみましょう。
これは聖書のユニコーンのリストです。これは私たちの学習資料であるため、（彼らがあなたを見ているときに）よく見てください。
ユニコーン聖書の一節
- 民数記23:22 神は彼らをエジプトから連れ出されました。ユニコーンのような力があります。
- 民数記24章8章 神は彼をエジプトから連れ出されました。ユニコーンのような力があります。彼は敵を国々に食べ、骨を砕き、矢で焼きます。
- 申命記33:17 彼の栄光は彼の雄牛の長子の栄光、そして彼の角、ユニコーンの角のようなものです。彼らと一緒に、彼は地球の終わりまで人々を一緒に一致させます。これらは数万のエフライムであり、これらは数千のマナセです。
- ヨブ39：9 ユニコーンはあなたに仕えたいですか、それとも飼い葉桶に留まりたいですか？
- ヨブ39:10 ユニコーンを畝間用のジョイントで縛りますか？谷はあなたの後に機能しますか？
- 詩篇22:21 あなたがユニコーンの角から私を救ったので、ライオンの口から私を救ってください。
聖書のユニコーンの特徴
上記のリストは、私たちが特定するのに役立ちます ユニコーンが聖書で言及されているところ 。これらのグループ化された節を見るだけで、聖書で言及されているユニコーンについていくつかの重要なことを学びます。
- 私たちが探していた動物は、アブラハム、ヨブ、ダビデ、イザヤの時代に知られていました。
- それは、その強さ、野生の、飼いならされていない、野生の性質で認識されている動物であり、飼いならすことは不可能です。
- 群れに生息し、彼らの若者の世話をします。
ユニコーンの小さな動物園とその特徴をすでに特定したので、それらがどこから来たのかを知る必要があります。それらは元のヘブライ語ですか？
手がかりを与えることができるヘブライ語のオリジナルのインターリニアバージョン。それを見てみましょう：
欽定訳聖書で最大9つのユニコーンを見つけました。インターリニアバージョンは、ヘブライ語と英語を並べて表示するため、売春斡旋業者です。これらの9つの節のそれぞれがヘブライ語と英語でどのように表示されるかをお見せしましょう。
このすべての演習は、ヘブライ語の元の単語が一貫して使用されており、ユニコーンが常に同じであることを示すのに役立ちました。また、BYUの友人が、この単語が代わりにバイソン、バッファロー、または野生の牛として翻訳されていることを示すメモを追加したことにも注意してください。しかし、もしそうなら、これがバイソンまたは野生の牛である場合、ユニコーンはどのようにして私たちの聖書に到達したのでしょうか？
普通の動物がユニコーンになった経緯
あなたは、古いものと 新約聖書 、私たちが呼ぶ期間 睾丸間 、ユダヤ人は非常に連絡を取り合っていました ギリシャ文化 。その時、彼らはヘブライ語からギリシャ語への神聖な本の翻訳がなされるべきであると決定しました。 70人の専門家がそれをやろうと試みたので、これは私たちがセプトゥアギンタとして知っている翻訳です。
セプトゥアギンタは多くのことの参考として私たちにとって不可欠ですが、今回はユダヤ人の専門家がそこでリームという用語を見ました。彼らはそれを何に帰するのかわからなかったので、残念ながらそれをいっかくじゅう座（単角の動物）として翻訳しました。とにかく、最高のハンターはうさぎを持っています。おそらく彼らは、この野生で飼いならされていない動物を、唯一の土地であるいっかくじゅう座であるサイに結び付けました。確かに、サイは丈夫で手に負えず、飼いならすのが難しいです。ユニコーンは聖書の中で言及されています、そして、セプトゥアギンタの翻訳者のおかげで。
しかし、彼らの分析では、詩篇と申命記に、単一の角ではなく角の話がある箇所があることに気づいていませんでした。クラークはこの点について詳しく述べています。モーセが単一の角の動物ではないことは、ヨセフの部族について言えば、モーセがユニコーンの角、または角が言及されているリームを持っているという事実から十分に明らかです。複数形、[一方]動物は単数形で言及されています。
あれは、 聖書のユニコーン 複数のホーンがあります。その後、彼らはもはやユニコーンではありません。
まあ、まさか、セプトゥアギンタを送ってくれた勇気ある友達には、このうさぎは消えてしまいました。彼らは行ってしまった。
ほとんどの聖書学者は、それがバイソンまたは野生の牛であると結論付けています。以下に示すように、英語のLDS聖書辞書は、種を冒険することさえあります。
聖書の翻訳における古代の誤り
ユニコーン。野生の牛、Bos primigeniusは現在絶滅していますが、かつてはシリアで一般的でした。話されている動物には2つの角があるので、KJV（欽定訳聖書）に翻訳されたものは残念です。
あなたがオブザーバーだったとしたら、9つの節のうち2つが 角 それ以外の ホーン。 申命記33章の節は、最初に雄牛を説明し、次に群れを造ってそれをグループ化する動作を説明しているため、特に注目に値します。これはまさに雄牛や野生の牛が行うことです。それで、詩の最初の言及（雄牛）と2番目の言及（ユニコーン）の間の一致の喪失があります。詩が合同であり続けるためには、2匹の動物は同じでなければなりません。それは角のある動物であり、雄牛または牛です。
ヨセフ族の紋章
ヨセフの部族の紋章がそこから出てきたので、その節は特に重要です。エンブレムは野生の牛であるはずですが、セプトゥアギンタの翻訳エラーのため、ユニコーンのように私たちに渡されました。イラストレーターは、彼らが相談した聖書の版に従って、代わりに、どちらか一方のシンボルを取りました。
いくつかの聖書では、ユニコーンのエラーが保存されています。他の聖書では、翻訳エラーが修正されています。 ですから、そうです、確かに、ユニコーンは聖書のいくつかの節で言及されていますが、すべてのバージョンとエディションで言及されているわけではありません。 それは雄牛か野生の牛でした。実際には、ユニコーンは存在せず、聖書のユニコーンは翻訳エラーの結果にすぎないことは確かかもしれません。
結論：聖書の翻訳の誤り
NS 私たちが今日行った分析は、聖書が常に正しく翻訳されているとは限らないことを示しています。 このように、あちこちに小さな翻訳エラーがあり、突然本物の動物が幻想的なユニコーンに変わります。
これらの翻訳の誤りのほとんどは無関係であり、今日私たちが提示したトピックはせいぜい興味深いものですが、他にも、特に男性との神の儀式、予言、聖約を扱っているものがあります。教義。
コンテンツ